영어읽기

Scientists Find an Earth-like Planet

풀무 2013. 10. 11. 13:07

Scientists Find an Earth-like Planet
지구 같은 행성을 발견한 과학자들

 

Earth is our home, and we live with many animals and plants.

Recently, the world population reached 7 billion.

Many people are worried because we won't have enough space and food,

fortunately, scientists at NASA recently discovered and Earth-like planet outside our solar system.

지구는 우리의 집이고 우리는 많은 동물, 식물들과 함께 살고 있습니다.
최근, 세계 인구가 70억 명을 돌파했습니다.
많은 사람들은 우리에게 충분한 공간과 음식이 없게 될 것이기 때문에 걱정하고 있습니다.
다행히도, 나사의 과학자들이 최근 지구와 같은 행성을 태양계 바깥에서 찾아냈습니다.


 

The planet is called "Kepler 22b." It is 600 light years away.

The planet contains both land and water.

It also has a similar temperature to Earth's at around 22 degrees Celsius.

According to NASA, it can be a potential home for mankind!

"We are very happy and excited to unveil the discovery of the new planet," said William Borucki at NASA.

"It is 2.4 time the size of Earth. We are certain that the new planet is in the habitable zone and has a nice temperature," he added.

The sicentists found the new Earth using NASA's Kepler telescope, which is on board the Kepler spacecraft.


이 행성은 “케플러 22b” 라고 불립니다.
이 행성은 600광년 떨어진 곳에 있습니다.
이 행성은 땅과 물 모두를 포함하고 있답니다.
또한 이 행성의 온도는 섭씨 22도 가량으로 지구와 비슷합니다.
나사에 의하면, 이 행성이 인류에게 가능성 있는 집이 될 수 있다고 하는군요!
“우리는 이 새로운 행성의 발견을 공개하게 되어 매우 기쁘고 흥분됩니다,” 라고 나사의 윌리엄 보로키가 말했습니다.
“이 행성의 크기는 지구의 2.4배입니다.
우리는 이 새로운 행성이 거주 가능한 지역에 있으며 알맞은 온도를 가지고 있다고 확신하고 있습니다,” 라고 그가 덧붙였습니다.
이 과학자들은 케플러 우주선기내에 장치되어 있는 나사의 케플러 망원경을 이용하여 이 새로운 지구를 찾아냈습니다.

 

Scientists Find an Earth-like Planet.mp3

Scientists Find an Earth-like Planet.mp3
1.16MB